spasibo bolshoe ... :)

ps: what are the options for financial contributions (to project) ?

thank you for the fix ....

the translation work has been done also by me ... so is there any chance to find out what exactly have we screwed (which string) ?

it works ok in ubuntu (apache2). but in centos installation ajenti also wants apache2 dependency (instead httpd) log:([apache] skipping due to BinaryDependency (apache2))

so probably is just wrong package (dep.) defined for centos. any way to fix that?