Ah, should've known. CoffeeScript and LESS compilers were already installed since I'm using it with several NodeJS projects. But I've installed them via pip as well now and ran 'make' with a few adjustments. It works now, thanks! 

And yes, I'm anticipating several problems since Arch isn't supported but I like to tinker around and I don't need all the plugins :-)

Thanks again!