Проблема заключалась в версионности pymongo. Работает корректно с 2.8.
pip install pymongo==2.8