That's something you can do with DNS. Just forward the subdomain panel.XXX.XXX.XX to port 8000. If you can't figure out how to do, get in touch with your ISP. He can help you with that.